印度将瓜达尔港视为中国连环计划的一部分，认为中国随后会将环绕印度的孟加拉国、缅甸、斯里兰卡和巴基斯坦的一连串港口占据，以包围印度。

It regards Gwadar port as part of China's so-called string of pearls, a chain of ports in Bangladesh, Burma, Sri Lanka and Pakistan that New Delhi thinks is designed to encircle India.

youdao

我们的伙伴目前包括全世界50%以上的天然气燃除国，连OPEC的秘书处也是我们的成员。我们通过它们与另外25%的天然气燃除国接触。

We cover more than 50% of the world's gas flaring in our partnership and the OPEC secretariat is also a partner and through them we get access to another 25 percent of the gas flaring countries.

youdao

还是，如果连这也不可能，只有欧元区六个AAA等级的成员国抱成团？

Or, if even that is impossible, could the six AAA-rated members of the euro zone bind themselves together?

youdao