国朝,指当前朝代,在明朝该说法最为盛行,多见于明朝遗民的著作中,例如(明)焦竑编纂的《国朝献徵录》。
西方国家和繁荣稳定的历代中国朝代之间的贸易促使双方互相引入了新的形式和不同的技术。
Trade between the West and the settled and prosperous Chinese dynasties introduced new forms and different technologies.
他是首位发现美国烹饪是了解美国朝气而丰富文化的良好途径的作家之一。
He was also among the first writers to grasp that American cuisine is a good way to understand the nation's vigorous and various cultures.
瑞士最大、最常出错的银行瑞银集团交易丑闻震动瑞银帝国朝野,其首席执行官刚刚宣布辞职。
THE trading scandal that has rocked UBS, Switzerland's biggest and most error-prone bank, has just cost it its chief executive.
应用推荐