铃木一朗和松井秀喜是棒球英豪，但是更多的时候，他们就像是神一般高高在上地存在于我们的心中。
Ichiro Suzuki and Hideki Matsui are baseball heroes, but sometimes they seem like superhuman demi-gods living on a higher plane.
罗伯·特松先生更喜大放厥词，譬如他说沙龙中风乃是上帝对他出卖以色列土地的惩罚。
Mr Robertson was even more given to outrageous statements, such as when he said Ariel Sharon's stroke was God's punishment for giving away Israeli land.
新西兰一种圆锥形银松，树枝细长且易弯曲；喜阴冷潮湿的夏季和高海拔。
New Zealand silver pine of conical habit with long slender flexuous branches; adapted to cold wet summers and high altitudes.
应用推荐