“唐方”是个多义词,它可以指唐方(天津医科大学教授), 唐方(《神州奇侠》女主角)。
方说他检查了加州理工学院的校友名单和网上的博士论文数据库,但在这两者中都没有找到唐的名字。
Fang said that he had checked the Caltech alumni list and an online doctoral dissertation database, but had failed to locate Tang's name on either one of them.
三更灯火五更鸡,正是男儿读书时;黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。——唐·颜真卿。
The night lights even chicken, it was a man reading; Black hair do not know study early, whitehead party regrets to read later.
诗文结合的结果一方面丰富了唐传奇的语言表达,使其文辞凝练含蓄而又华美多彩,另一方面也增强了唐传奇的抒情性。
There are two results of such combination: for one thing, it helped produce a refined and versatile language style; for another, it enhanced the lyrical effects of Tang legends.
应用推荐