唐奇安是名正言顺的趋势跟踪之父。

Donchian was the undisputed father of trend following.

youdao

因此，他在海盗队，几乎谁都有机会前面说，告别自己心爱的前教练托尼唐奇。

So there he was, in front of the Buccaneers, who barely had a chance to say good-bye to their beloved ex-coach Tony Dungy.

youdao

从50年代到70年代，有一个杰出的趋势交易者，他多年取得了很好的业绩：他叫理查德·唐奇安。

From the 1950s into the 1970s, there was one preeminent trend trader with years of positive performance: Richard Donchian.

youdao