麦克唐纳说,如果有1亿3千6百万选民投票,今年的投票率就将高达64%。
McDonald says that if 136 million people go to the polls, that would mean a turnout of 64 percent of the electorate.
石鼓书院这座历经唐、宋、元、明、清五朝的千年学府在我国书院史、教育史、文化史上享有崇高的声誉。
Shigu academy is an old institution witnessing Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, and it has a great reputation in the history of academy, education, and culture of China.
他编译的中国文学选集摘译并编选了中国几千年以来的经典著作,其中包括诗歌、散文、唐传奇、信件、中国传统文学理论和戏剧等。
In his anthology, representative Chinese classics from various genres, such as poetry, prose, T'ang tales, letters, traditional literary theories, and dramas are translated into English.
应用推荐