哈伦裤最早出现在3年前的伊夫·圣罗兰秀场上,此后便迅速普及成了炙手可热的高街单品。
These were first seen on the catwalk at Yves Saint Laurent 3 years ago, and have been churned out by every high street label since.
谈到明星,人们总会将他们与贵重礼品及奢侈品代言联系在一起,但这也不是放之四海而皆准的,比如电视真人秀《泽西海滩》的演员们就遭遇了这样一场尴尬。 美国知名服饰品牌A&F请求(几乎可以说是恳请)《泽》剧演员不要再穿他们品牌的衣服。
With celebrity often come expensive gifts and swanky brand endorsements, but in the case of the cast of Jersey Shore, Abercrombie &Fitch is begging—nearly pleading—that they stop wearing its line.
在圣罗兰的展厅里,秀台上的衣服看起来很精致,而且价格是面向奢侈品消费者制订的。
In the Saint Laurent showroom, the runway clothes appear well made and priced for a luxury customer.
应用推荐