昨天从科罗拉多飞来。这是米奇和宾尼。

Flew over from Colorado yesterday. This is Mitch and Beanie.

youdao

在这些病例中，比绍和宾博区占77%；霍乱已蔓延至该国所有11个区。

The regions of Bissau and Bimbo account for 77% of cases; cholera has spread to all 11 regions of the country.

youdao

在这些病例中，比绍和宾博区占83%。霍乱目前正在向偏远地区传播，在11个区中有10个区受到影响。

The regions of Bissau and Bimbo account for 83% of cases; cholera is now spreading to remote areas with 10 regions out of 11 affected.

youdao

Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

现在巴克尔已经被人们淡忘了，但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德，斯宾格勒一样著名。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact, is doing some work with Professor Corbin and me jointly on the issue of food and addiction, and she'll be doing some lecturing on that later in the class.

事实上,她正在和柯宾教授还有我,一起研究食物成瘾问题,她之后会就这个话题给大家做一些演讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He's beginning to put aside all of those literary anxieties induced by his reading of Shakespeare, and it's as if he's more and more willing to use as a kind of literary assistant, or helper, Spenser: the great poet of holy matrimony and married sexual bliss.

他开始抛开那些阅读莎士比亚,得到的文学焦虑感，他似乎越来越愿意,使用斯宾塞作为文学助手，斯宾塞：,是神圣婚姻和婚姻性生活祝福的伟大诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选