你要站在高处，向四周看看，你的罪已经远远落在你后面了。

Stand up tall and look around. Your sin is already behind you.

youdao

这远远好于一年内一个普通交易周的表现，道琼斯指数每周的平均涨幅约为0.1%（这也反映出股票平均而言逐步走高的趋势）。

That is far above the performance for an ordinary five-day period during the year, when the Dow typically is up about 0.1% (reflecting the fact that stocks, on average, trend gradually higher).

youdao

正如瑞士银行的杰弗里。于指出的那样，这一做法受制于规模；仅仅数周之内，其存款已经从300亿瑞郎暴增至2300亿，远远超过了2000亿瑞郎的目标。

And as Geoffrey Yu of UBS points out, this approach was limited in scope; deposits had ballooned from Sfr30 billion to Sfr230 billion in just a few weeks, already more than the Sfr200 billion target.

youdao