然后为它们制定确定一周里的时间表(每天都安排行动步骤是理想的)。

Then schedule the action steps throughout the week (one step per day is ideal).

youdao

“好的”，我说，“因此，理想情况下，我们应该每周或每两周就发布新的软件版本，我们需要快速响应商业需求。”

"OK," I say. "so, ideally we'd release new software every week or two, and we'd respond to business needs immediately."

youdao

三周是理想的，两周是合理的，10天是一个最短有效期限。

Three weeks is ideal, two weeks is reasonable, 10 days is the minimum useful period.

youdao

I've assigned a full two weeks to the Republic, which would be four lectures, but because I wanted to do some other things with the course as well, I had to cut the Republic by one lecture, and now I'm paying for that today.

我会分配两周的时间来消化《理想国》,等同四堂讲课，但因为我想要,加一些内容到课堂来，所以我必需砍掉《理想国》的一堂课，今天我要付出代价。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选