我记得黑色的浓烟是如何反衬着蓝天,我同样记得在我参加无数次只有空棺材的纪念仪式时,这样的蓝色一天天一周周一月月地徘徊着。
I remember how the black plumes of smoke looked against that blue sky, and I remember how that blue lingered for days and weeks and months as I attended countless memorials with empty coffins.
祝愿你:一年四季季季平平安安,一年12个月月月健康,一年52周周周精精彩彩,一年365天天天快快乐乐。
I wish you: safely quarter after quarter throughout the year, a 12-month health month, week in and week 52 weeks a year fine brilliant color, every day, 365 days a year happily.
而她不过是纽约、新泽西、康涅狄格州成千上万失业者之一。他们眼见一周周、一月月地过去,工作仍渺无踪影。
Johnson is one of the thousands of unemployed in New York, NewJersey and Connecticut who have seen weeks turn into months with still no job on the horizon.
应用推荐