为了庆祝我父母结婚50周年，我们全家去爱尔兰寻根，并在斯莱戈郡的一个小镇睡了个有史以来最棒的好觉。

For my parents' 50th wedding anniversary, our family went to Ireland to discover our roots and had the best sleep of our lives in a little town in County Sligo.

youdao

戈尔这样度过了一周，为此他花费了一整年的时间——亲为人事、投发邮件、策划行动。

Gore spent the week where he has spent the whole year — in the weeds, spitting out e-mails, plotting every move.

youdao

这一谣言的出现离贾斯丁在戈麦斯演唱会上惊喜现身仅一周之隔。

This rumored breakup comes just a week after Bieber made a surprise appearance at one of Gomez's concerts.

youdao