乐观主义者指出，多德和谢尔比之前破裂的谈判，不料却在一周之内又重新开始。

Optimists note that Messrs Dodd and Shelby have broken off talks before, only to resume them within weeks.

youdao

多德在克利夫兰的一个新闻发布会上宣布支持奥巴马·奥巴马正在克利夫兰进行竞选活动，一周以后，俄亥俄州和德克萨斯州将举行重要的初选，这些初选对两党参选人的竞争可能具有决定性意义。

Dodd endorsed Obama at a news conference in Cleveland where Obama is campaigning one week before crucial primaries in Ohio and Texas that could be decisive in the battle for the party nomination.

youdao