"周六福"是个多义词,它可以指周六福(周六福珠宝股份有限公司),周六福(电视剧《男人四十要出嫁》男主角)。
根据日本官方报道,周六爆炸的福岛一号反应堆并没有融化——他只是建筑物的一部分而已。
The explosion that occurred at Fukushima Daiichi Saturday was not a meltdown itself—it was in another part of the building, according to Japanese officials, anyway.
周六,福岛第一核电站一号反应堆钢和混凝土结构的厂房发生爆炸,但日本官员称,爆炸并未危及反应堆核心。
On Saturday, the steel and concrete building housing the Fukushima Daiichi Number One nuclear reactor was blown apart by an explosion, but officials said the blast had not breached the reactor’s core.
上周六拉姆塞在斯坦福桥发挥出色,但是他强调胜利是应归功于整个球队而不是个人。
Ramsey was exceptional at Stamford Bridge on Saturday but emphasised the collective not the individual.
应用推荐