姓名：吴弦 学历：研究生教育 职称：研究员 工作单位：中国社会科学院欧洲研究所
吴曼用右手上的假指甲拨弦，而用左手手指压盖音柱。
The fake fingernails on Ms Wu's right hand pluck the strings, while her left hand fingers the frets.
吴女士使用弹拨和震音（用5根手指连续拨动一根弦），奏出了众多令人萦怀的异国曲调，其诠释传统音乐的造诣之深可见一斑。
Ms Wu is a virtuoso interpreter of traditional music, creating hauntingly exotic waves of sound with pizzicatos and tremolos (the plucking of one string with all five fingers consecutively).
应用推荐