我看到阿凡桥派画家保罗•塞吕西耶(Paul serusier)的一幅油画，画的是布列塔尼的某农场的一位老妇人。

I saw a small canvas by [Pont-Aven artist] Paul serusier, a Breton scene of a farm with an old woman.

youdao

阿里斯托芬雅典剧作家，被认为是最伟大的古典讽刺喜剧作家。现存的剧本有云（公元前423年）和吕西斯特拉特（公元前411年）

Athenian playwright considered to be the greatest ancient writer of satirical comedy. Among his surviving plays are The Clouds(423) and Lysistrata(411).

youdao

利亚所生的是：雅各的长子吕便，还有西缅，利未，犹大，以萨迦，西布伦。

The sons of Leah: Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun.

youdao

Holy Peter holy Allen holy Solomon holy Lucien holy Kerouac holy Huncke holy Burroughs holy Cassady holy the unknown buggered and suffering beggar holy the hideous human angels!

神圣的彼得神圣的艾伦神圣的所罗门吕西安凯鲁雅克,神圣的汉克神圣的宝来神圣的凯萨迪神圣未知的同性恋,受苦的乞丐神圣丑恶的人类天使！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选