这个月初这两个公司为新建的温室剪彩的时候，文特尔向出席的当地政要保证不会有藻类逸出。
When the two companies cut the ribbon on a new greenhouse here earlier this month, Dr. Venter assured local dignitaries in attendance that no algae would escape.
但是他们承认必须通过更多的研究来验证这个理论，并且一劳永逸的证明，为什么我们亲吻的时候要偏向特定的某一方向。
But they admit more research is needed to test this theory and figure out, once and for all, why we lean in certain directions for certain kisses.
在振动台上进行拱坝动力模型试验时，设置人工阻尼边界，以模拟地震时地震动能量向无限远域地基逸散的地基幅射阻尼效应。
Artificial damping boundary is adopted in seismic model test of arch dam on shaking table to simulate the radiation damping effect due to energy dissipation in infinitive foundation.
应用推荐