妮可·基曼：通常你不想在男女关系中探究相互之间的所有事情，都会在拍摄的不同时间里显露出来，这使人感到很难受。

Kidman: all of the things that you would normally not want to explore in a relationship or reveal came out at different times. That was tough.

youdao

在拓展戏路的同时，妮可·基曼一次又一次地向世人证明她是能够担当重任的。

As she expands her repertoire, Kidman proves time and again that she is capable of turning on the intensity.

youdao

妮可·基曼，这位身材高挑的澳洲裔红发美女，三岁时就开始学习芭蕾舞。

By the time tall Australian redhead Nicole Kidman was three years old, she had already taken up ballet.

youdao

You also do walking meditation, you can do mantra meditation, you can do all sorts of meditations that can be seen as a step towards maintaining the state of mindfulness at all points of your daily life, which is impossible unless you're a monk for a very long time.

还有行禅，曼怛罗冥想，你可以进行各种冥想修行,都可被视为正迈向,在日常生活的每时每刻,保持警醒，这几乎不可能实现,除非你是修行多年的僧侣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选