显然，这道菜做起来相当简单。可其菜谱要突出路西法对它是否喜爱。。

Obviously, this is pretty easy. But this recipe plays it up the way Calcifer would like (or hate) it.

youdao

他原本预想英语不流利可能会对小孩的社交以及情感造成伤害，可其程度远没他们研究所得的那样严重。

He had expected that not being fluent in English might hurt children's social and emotional well-being, but not to the extent that their study found.

youdao

列维特(Levit)表示其打算把该应用带到iPhone4及最新版的iPod touch上面，可其也强调该应用现阶段只会推出苹果系统版。

Levitt said he plans to bring the app to the iPhone 4 and the latest iPod touch, but said it will remain an Apple-only app for now.

youdao

So who are the greatest examples," he says, " "of princely rule that the prudent man" interesting choice of words, " "the prudent man""should imitate?"

他说：，“那谁是伟大的模范，其君权管辖可作为『审慎君子』,有趣的选字，“审慎君子应加以仿效“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

like someone dies and you only think of it as an emotional event,

对于某些人的逝去，你可将其视为是一个情绪化的事情，

在学习话剧 - SpeakingMax英语口语达人

In the poet and in his work nature grows intelligible.

诗人和其作品使自然可触。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选