在北威尔士一条河边，静静的躺着一块又大又方的石头。

There is a large square stone near a river in Northern Wales. Grass and trees surround it.

youdao

另一方面，这种鞋既好看又保暖。

On the other hand, the shoes look nice and can keep warm.

youdao

一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。

On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.

youdao

In a second, a red, square face was at his car window.

刹那间，一张又红又方的脸,出现在了窗前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A square, red face."

还有“一张又红又方的脸“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选