美国国务卿海伊宣布了美国在这个问题上的政策。
Secretary of State Hay quickly announced America's policy on the issue.
为了防止这些的发生，美国国务卿约翰·海伊提出了后来所谓的“门户开放”政策。
To prevent that from happening, American Secretary of State John Hay proposed what became known as the "Open Door" policy.
海伊国务卿要求所涉及的国家都同意，在中国任何区域的任何国家有平等的贸易权。
SHEP O'NEAL: Secretary Hay asked the nations involved to agree to equal trading rights for all countries in all parts of China.
应用推荐