单看这本《糖》,棉棉作为小说家的才华技术不如卫慧。
Based solely on her novel Candy, Mian Mian's talent and technique as a novelist are no match for Wei Hui's.
第一次听到卫慧是当上海宝贝上市而在中国造成了巨大的争论。
The first time I heard of Wei Hui was when Shanghai Baby hit the market and caused tremendous controversy in China.
摿砝郐这个词在书中出现多次,但卫慧笔下的人物怕算不得真撜媪砝郐。
The term counterculture appears in the book many times, but I'm afraid Wei Hui's characters wouldn't qualify as true countercultural denizens.
应用推荐