这首歌似乎很不错,但她的表情过于夸张,而且在我听来,她跑调很厉害,我是不可能邀请她再唱的。但是卢宾却一个接一个的,让她一连唱了四首。
It seemed a pretty song, but she made such grimaces, and sang, to my mind, so out of tune, I would not have asked her to sing again; but Lupin made her sing four songs right off, one after the other.
这件事哈利对谁都没说,连对卢平也没说。
卢生一梦醒来,发现自己仍然睡在客店里,吕道士就坐在他的身旁,连店主人蒸的小米饭还没熟呢。
Lu Sheng woke up from his dream and found himself still sleeping at the inn, with the Taoist priest Lu sitting beside him.
应用推荐