他惊了一下，因为这声音正是两个钟头以前在卜吕梅街隔着铁栏门喊他的那个人的声音。
He started, for he recognized the voice which had called to him two hours before through the gate in the Rue Plumet.
如果不是他们偶然也在花园铁栏门内露露面，别人便难于猜想他们住在卜吕梅街。
Unless seen through the garden gate it would have been difficult to guess that they lived in the Rue Plumet.
卜吕梅街的房子原有租赁契约，现在还属于珂赛特。
The house in the Rue Plumet being held on a lease, still belonged to Cosette.
应用推荐