他后来在南方各州和加州更以大优势获胜。我相信在大的工业州他也会有很好的表现，尤其是劳联-产联表态支持了他。

He was going to carry the South and California big, and I thought he would do well in the large industrial states, too, especially after the AFL-CIO endorsed him.

youdao

鲁斯的重击让观众激动万分，扩大了棒球的吸引力，让看台坐满了观众，但在麦格劳看来他只不过是个强击手，“大狒狒”或“大猿”。

Ruth’s slugging thrilled the crowds, broadened baseball’s appeal and filled the stands, but for McGraw he was a mere slugger, “the Big Baboon” or “the Big Ape”.

youdao

布劳·德福特指出，集中解决抓基础设施项目的一大优势是，他们不用依赖外国投资。

Broadfoot points out one advantage to focusing on infrastructure projects is that they are not dependent on foreign investment.

youdao