"刘经"是个多义词,它可以指刘经(唐末五代将领),刘经(南宋统制)。
另据中国工程院院士刘经南介绍,北斗卫星导航不但有定位导航功能,还具备通讯的功能,北斗系统将陆续应用于治理交通拥堵等领域。
The system, including its communication functionality, will also be used in the future to ease the traffic congestion issue, said Liu Jingnan, academician of the Chinese Academy of Engineering.
如广东的刘延林(音译)将一对在山中砍柴的老夫妇杀死并肢解。经鉴定,他患上了精神分裂症,被释放后和他兄弟一起生活。
For example, after Liu Yalin killed and dismembered an elderly couple cutting firewood in a Guangdong Province forest, he was judged to be schizophrenic and released to his brother.
刘宝楠将“先进于礼乐”解释为先学习礼乐而后做官,也有增字解经的弊病。
Liu Baonan explained "advance to rituals" as a procedure of "study rituals first, for promotions later", which is also meaning-twisting with more wordiness.
应用推荐