京东商城的创建人及首席执行官刘东强上周在他的微博上透露了这次的投资额大约是33亿人民币。
Liu Qiangdong, the founder and chief executive 360buy, announced the investment of about 3.3 billion renminbi on his Chinese Twitter-style microblog last week.
那些购买汤臣一品公寓的都是顶级富豪,比如与众不同的上海企业家刘益谦(Liu Yiqian),据《福布斯》杂志的估计,其身价高达约5.4亿美元。
Those who buy an apartment here tend to be extremely wealthy, like Liu Yiqian, an eccentric Shanghai entrepreneur whom Forbes magazine says is worth about $540 million.
不是贝乌鸦、不是层出不穷的萌宠大军,而是“乌贼刘”,微博上接近两亿的点击量,甚至超过无数一线明星。
Not bel crow, not endless army of adorable pet, but "squid Liu," microblogging nearly 200 million hits, even more than many first-line star.
应用推荐