自11月以来昆士兰州就受到拉尼娜雨水的影响，拉尼娜是一种太平洋中部温度异常偏冷的现象。

Since November Queensland has been lashed by rains from la Nina, a phenomenon associated with a pattern of low temperatures in the central Pacific.

youdao

平素，莉娜一谈到她在农村的生活时，往往只用一句幽默或温和的冷讽热嘲的评语就带过去了。

Usually, when Lena referred to her life in the country at all, she dismissed it with a single remark, humorous or mildly cynical.

youdao

伦敦莫利学院的丹麦讲师苏珊娜•尼尔森对BBC记者说：“丹麦的冬天又冷又长，所以对很多事有影响。

Susanne Nilsson, a Danish lecturer at London's Morley College, explained to the BBC; "We have long, cold winters in Denmark. That influences things."

youdao