晴空万里，彩旗飘扬，军民共同庆祝红色娘子军连的成立。
Colorful flags fly under the boundless blue sky, as the soldiers and the people are celebrating the founding of the Red Detachment of Women.
威瑞森电信是美国光纤入户业务的领军企业，尚不能提供“全球信息网格”服务，甚至连一半的速度都达不到。
Verizon, the nation's leading provider offiber-to-the-home service, doesn't offer a gig, or even half that speed.
不过，连内肯普如此谨慎的最主要原因还是来自德军第一军的威胁。
The main reason for this was because Rennenkampf still considered the German I Corps under Francois to be a threat.
应用推荐