罗布其隆人当时的生活方式，是千百年来生活在那里的人们的最佳选择。
The people at Los Buchillones represent a way of living that capitalises on hundreds or even thousands of years of experience of living in the area.
布隆姆认为在长远的未来，以色列的“新规则”意味着试图营造一种类似于其与黎巴嫩在边界处所达到的平衡。
In the longer run, Mr Brom thinks, Israel's "new rules" may mean an attempt to create a balance similar to the one on its border with Lebanon.
纽约梅隆银行指出葡萄牙这周在市场上受到了压力，因为其借贷成本提高。
BNY Mellon pointed out that Portugal had come under pressure on the markets this week, with the cost of its borrowing rising.
应用推荐