但是葛兰素史克在欧洲迈出的一步可能会为其树立光辉形象。
But GlaxoSmithKline is taking a step in Europe that may burnish its image.
弗兰茨的联想总是一些熟悉的比喻,如:正直的太阳,理智的光辉,等等。
Franz's associations were familiar metaphors: the sun of righteousness, the lambent flame of the intellect, and so on.
除了在金州勇士的几年惨淡时光(其实勇士直到上个赛季才刚有起色),他的简历中全都是波特兰和萨克拉门托时期的光辉业绩。
With the exception of a couple of bad years at Golden State (which until last season was redundant) his resume is dominated by exceptional achievement at Portland and Sacramento.
应用推荐