那些几乎没穿衣服的当代女性画像艺术冒犯了拉贾帕克萨的一本正经的体制。

Contemporary portraits of the barely-clad female form offend the eye of Mr. Rajapaksa’s po-faced regime.

youdao

44岁的克萨达住在加利福尼亚州格林菲尔德，现在是一名教一年级学生的教师。

Ms. Quezada, 44, lives in Greenfield, Calif. and is now a first-grade teacher.

youdao

他说，“打电话给我，你到了奥克萨卡要打电话给我。”

Call me, he said, call me when you reach Oaxaca.

youdao

Holy Peter holy Allen holy Solomon holy Lucien holy Kerouac holy Huncke holy Burroughs holy Cassady holy the unknown buggered and suffering beggar holy the hideous human angels!

神圣的彼得神圣的艾伦神圣的所罗门吕西安凯鲁雅克,神圣的汉克神圣的宝来神圣的凯萨迪神圣未知的同性恋,受苦的乞丐神圣丑恶的人类天使！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.

这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选