这可能是个好“兆头”，因为一项民意调查发现，一年买三双或三双以上运动鞋的人具有领导潜质的可能性要大得多。

It could be a good sign, with a poll finding that people who buy three pairs of sneakers or more a year are far more likely to be a leadership type than other people.

youdao

这可能是个好“兆头”，因为一项民意调查发现，一年买三双或三双以上运动鞋的人具有领导潜质的可能性要大得多。

It could be a good sign, with a poll finding that people who buy three pairs of sneakers or more year are far more likely to be a leadership type than other people.

youdao

这确实是它的一个优势；双核处理器的安卓系统运行起来依旧磕磕绊绊，与之相反的是流光（Lumia）单核高达1.4兆赫兹高通处理器却从来没有出现过半秒的卡屏。

And it's true; dual-core Android phones still stutter, and the Lumia's single-core 1.4GHz Qualcomm processor never shuddered for a second.

youdao