兴登堡凶兆受到如此热捧，时值市场不确定性越来越大，预测各异。
The Hindenburg following comes amid growing uncertainty in the markets and widely disparate forecasts.
华尔街交易员持怀疑态度，因为自米耶卡1995年发明以来，“兴登堡凶兆”被触发而股市并未出现重大下跌行情的情况屡见不鲜。
Wall Street traders are skeptical, considering that the indicator has been triggered many times since Miekka devised it in 1995 without an ensuing major market selloff.
应用推荐