她忽然提出了这么个问题，使余敬唐吃了一惊。立刻看出这姑娘还是个刚出娘窝的“雏儿”。（杨沫《青春之歌》）

This abrupt question took Yu Jitang by surprise and made him realize that the girl was a young bird just able to fly.

youdao

踏着青春的节拍，承载着梦想的小舟，远帆十余载，本月十八号迎来了我又一个新的生日驿站。

Follow the rhythms of youth, carry forward the dream of the boat, far more than set sail, on the 18th of this month I also ushered in a new birthday Inn.

youdao