因此，如果两个节点在同一时间将数据包传至线路集成器，会导致“冲突”从而使彼此传输发生混乱。

So if two nodes tried to send packets of data to the hub at the same time, the resulting “collision” would garble both their transmissions.

youdao

贝氏可能很快将作为证人被传召出席在米兰举行的关于英国税务顾问大卫·米尔斯的听证会.

Mr Berlusconi could soon be called as a witness in the appeal hearing in Milan of British tax adviser David Mills.

youdao

比如当你碰到热火炉时，除了有信号传出让你挪开手外，还有信号会传向脑中另一区域让你记住这次教训。

For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand but one also goes to another part of the brain to help you remember not to do that again.

youdao

And because of his reputation as a genius people said, "Wow. That's very profound. I wonder what he means."

因为他被传为天才，别人就会想，“多么深刻，不知道是什么意思呢”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.

不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选