汤姆又沉思了一会，然后说：“哈奇，你肯定不说出去吗？”

After another reflective silence, Tom said, "Hucky, you sure you can keep mum?"

youdao

环保组织现在很可能会强制拆除掉两座重要大坝——科罗拉多的格伦峡谷大坝和约塞米蒂的赫奇赫奇大坝。

Environmental groups now have a very good chance of forcing the removal of two major dams, the Glen Canyon Dam on the Colorado and the Hetch Hetchy Dam in Yosemite.

youdao

这些无法归类的动物包括被称为奇虾的会游泳的大型食肉动物，以及叫做威瓦亚虫的软体动物，它们以岩屑和藻类为食。

These unassignable animals include a large swimming predator called Anomalocaris and a soft-bodied animal called Wiwaxia, which ate detritus or algae.

youdao

More on Wallace Turnage later in the course.

我们以后会了解到更多,华莱士·特内奇的故事

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And I met Bill Clinton. He goes there every year in December for Christmas and buys Swarovski.

我也见过比尔•克林顿。他每年12月都会去那儿做圣诞采购，还会买施华洛世奇水晶。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

Early in the course, in fact I think next week, we will discuss, no, later on in the course, in the middle of the semester, we will discuss an amazing case of Phineas Gage.

在这个课程的初期,实际上我认为下周我们就会讨论到,不,应该是晚些时候,大概到期中吧,我们就会讨论到一件关于,菲尼亚斯·盖奇的令人惊奇的病例

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选