国际伙伴、公司和基金会可展示自己的工作并考虑如何加强行之有效的措施。

For international partners, companies and foundations to showcase their efforts and reflect on how to scale up what has worked.

youdao

出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。

There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.

《柯林斯英汉双解大词典》

这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。

This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.

《牛津词典》

And in that emphasis on the dark side of schooling, should give pause to adults who were looking for an understanding of why something like Columbine comes about.

这一对学校黑暗面的控诉，应该给成年人们敲了一记警钟,尤其是那些在探讨,为什么会有科罗拉多可伦拜枪杀案这样的事件。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You find it in datable places and that's why we can give this some kind of date, such as in Egypt.

你会发现它属于一个可确定年代的地区,这正是可甄别此文明所属年代的原因,例如在埃及

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.

但在现实生活中，人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行，可还有很多方面适合。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选