毕竟,基督若的确以一个人的形式存在过,那么,他的特征也不可能一下子改变。
After all, if Christ was a real person in a single real body, his features can’t suddenly change.
事实上,若让女人以任何方式主动进入男人。
And in fact, to have the woman penetrate the man in any way.
若再辅之以有用的知识,它们就能左右政策。
If they can back this up with useful knowledge, they can sway policy.
This is maybe not widely appreciated, but every decade that goes by we do a better job of incentvizing people and preventing them from being discouraged by risks.
也许在当下,一些措施看似并非有效,但若以十年跨度回望,我们所采取的措施确实能有效地激励人们,并且防止他们因风险受挫。
What it means is if you'd release a rock at that location one second before with a certain speed that we can calculate, it would've ended up here with precisely the position and velocity it had at the beginning of our experiment.
它的意义在于,若在该处以特定速度抛出一个物体,这个速度可通过计算得到,一秒之后,物体会运动至我们设定的起点,并且速度为我们设定的初速度
But this seems to be a very far cry, ? does it not, from the kind of justice he talks about in the soul that consists in what we might think of as sort of rational autonomy or self-control where reason controls the passions and the appetites.
但这似乎非常地遥不可及,不是吗,若以他所谈灵魂的正义种类看来,那包含了,在我们可能会称之为,理性自治里,或自控,当中理性,控制激情与渴求。
应用推荐