因为禁烟令能鼓励人们减少吸烟，所以也能降低吸烟对他们自己以及身边人的健康损害。

It encourages people to smoke less, so they do themselves and those around them less harm.

youdao

越来越多的公司正在意识到变革性技术的重要性，它几乎能令一条产品线、甚至是整个业务部门都因过时而被淘汰。

More companies are learning the importance of destructive technologies—innovations that hold the potential to make a product line, or even an entire business segment, virtually outdated.

youdao

那可都是些能令危机变成灾难的“赤字”，而我不会坐看它们出现。

Those are deficits that could turn a crisis into a catastrophe, and I refuse to let that happen.

youdao

Since they do not think about the things that are serious, they get excited by tiny things."

尽管他们不会考虑国家大事,但零星琐事都却能令他们激动万分

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I see. Then could you tell us about one of the most memorable students you've had?

我明白了。你能和我们谈谈令你印象最为深刻的一位同学吗？

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah. I think one of the things that impress me in talking with you and looking at the work you have done is how pro-active you've been in going out and engaging in various communities.

是的，我认为你所作的工作以及,和你的交谈过程中令我印象深刻的地方,就是你能积极地走出去,并在不同的社区参加活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选