制作人和导演成为影片的主导,他们不再起用上一代像贝蒂·戴维斯和琼克劳馥这样的演员。
The producers and directors who had made wonderful film careers using "mature" actors of the previous generation like Bette Davis and Joan Crawford were no more. Ms.
因此,在19世纪50年代早期,当琼接受了一位深肤色,英俊的音乐会钢琴家理查德•博宁的爱情,而他决定要将她变成一个世界级花腔女高音歌唱家的时候,琼有些害怕。
Hence her horror when Joanie took up, in the early 1950s, with a darkly handsome concert pianist called Richard Bonynge, who was determined to turn her into a world-class coloratura soprano.
当然,贝蒂·德雷博知道什么事60年代的时髦打扮,但是,只有琼。哈洛威和她充满致命诱惑的曲线才可以将工作服穿出惊艳。
Sure Betty Draper knows how to keep up with the latest '60s styles, but it's Joan Holloway and those dangerous curves that make workwear look wow.
应用推荐