福岛代一的核电站恢复供电让人们感觉到了危机消退的希望。

The restoration of electricity at the plant, the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, stirred hopes that the crisis was ebbing.

youdao

他是年轻一代的希望之灯。

He was a beacon of hope for the younger generation.

《牛津词典》

我们不能领养孩子，所以决定代养一个。

We couldn't adopt a child, so we decided to foster.

《牛津词典》

So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.

因此牧师，神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?

但问题是,我们这代人如何，将在21世纪初的生活中体现这一道德？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And through this way behaviorists have developed token economies where they get nonhuman animals to do interesting things for seemingly arbitrary rewards like poker chips.

通过这种方式,行为主义者们发明了代币法,他们用一种特定的类似于扑克筹码的奖励,来训练非人类动物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选