韦尔斯当然也对县局提起了诉讼，产生了巨大的反响——意味着警察要纳税人给他付工资，虽然他朝三年级老师开枪，职位却坐得稳稳当当。
Wells will almost certainly Sue the county to great effect — meaning the tax-payers will pick up the bill, while a cop who tased a third-grade teacher effectively keeps his job.
那个牵着吉娃娃的伙计想，“啊呀，这是什么意思啊，”于是他也带上一付墨镜，开始朝餐厅走去。
The buddy with the Chihuahua figures, "What the heck," so he puts on a pair of dark glasses and starts to walk in.
维克多乐呵呵地笑了一声，朝小旅店的老板喊道：“老朋友，该付多少钱？”
With a merry laugh, Victor called out to the innkeeper, "What's the damage, old fellow?"
应用推荐