我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。

We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.

youdao

从讪滴吉利村到昆沙的旧营地万欣德(碎石村)是一段虽短但景色壮丽的弯曲山路。

It was a short but spectacular drive along twisted mountain ridges from Santikhiri to Khun Sa's old camp at Ban Hin Taek (Village of the Broken Stone).

youdao

从2010到2011年，Grand Valley公司将继续使用Grand Valley品牌运营，客户服务依然保留在目前公司所在的科罗拉多州格兰姜欣。

For the 2010/2011 season, Grand Valley will continue to operate under the Grand Valley brand, and customer service will remain at its existing location in Grand Junction.

youdao