次日,微软就宣布豪掷85亿美元收购互联网通话和视频服务Skype,相当于该公司去年销售额的10倍,对应营业利润的倍数更是高达400倍。
The next day Microsoft announced its purchase of Skype, an internet calling and video service, for a frothy-looking $8.5 billion—ten times its sales last year and 400 times its operating income.
在后来的演讲中,就德里豪斯和他在国会的同事们最近通过的一项价值260亿美元的面向教育和其它岗位的援助方案,一些听众怒不可遏。
Some in the audience are vexed at the $26 billion package of aid for teaching and other jobs that Mr Driehaus and his colleagues in the House recently passed.
瑞士豪西蒙公司股价下跌2.9%,至64.8瑞士法郎,该公司公布净利润跌至5.44亿瑞士法郎(约合5.601亿美元),低于去年同期的6.73亿瑞士法郎。
Holcim slid 2.9 percent to 64.8 Swiss francs after saying net income fell to 544 million francs ($560.1 million) from 673 million francs a year earlier.
应用推荐