在这种情况下过了一夜之后，这只鸟天一亮就起飞了，并把带着我飞的很高，我都不能看清地面；
After having passed the night in this condition, the bird flew away as soon as it was daylight, and carried me so high, that I could not discern the earth;
你看，它们个个都在摩拳擦掌，预备大显身手，就连那些刚出飞不久的小亮灯们，也都摩拳擦掌，都要参与这场捕捉田鼠的战役哩。
You see, they all are gearing up, ready to show their talents, even those who just left were flying near the small lights, are also gearing up to be involved in this campaign to capture voles miles.
用纸色谱法和薄层色谱法鉴别犀飞利黑墨水和标准派克纯黑墨水中的两种染料均为：亮黑CI。
Use PC and TLC to identifying the dyes of the Sheaffer Black Ink and the standard Parker Pure Black Ink, which composed from two dyes: Brilliant Black BN CI.
应用推荐