岩石全部断裂能随着围压的增加亦成正线性增加。

The total fracture energy of rock specimens also increases linearly as confining pressure increases.

youdao

凋零就凋零吧，倦缩也好，成灰亦好，管它感情如一树红叶般怎样盛开，怎样凋零。

Itwithered on the decline, ashes are also good, regardleof the feelings of likehow the leaves like a tree in full bloom and how to decline.

youdao

木框的两边设计成半月式，微微弯曲的线条兼具实用性，让长方形相框更加灵动，亦能稳定地直立。

The two ends of the frame are designed in half moon shape, which makes the rectangle frame more delicate and practical.

youdao

Plato's famous answer to this is that this city, any city will never be free of conflict, will never be free of factional strife until, in his famous formula, kings become philosophers and philosophers become kings.

柏拉图最著名的回答是,这座城，或任何一座,都将免不了冲突，或是派系斗争，直到施行其著名的方案，国王成为哲学家,哲学家亦成王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选