在巴格达以南,一枚路边炸弹在穆萨亚卜炸死了两名伊拉克警察,一名警察在希拉附近被人开枪打死,还有一名警官在北部城市摩苏尔受枪击身亡。
South of Baghdad, a roadside bomb killed two Iraqi policemen in Mussayab, while a policeman was gunned down near Hillah. A police official was shot and killed in the northern city of Mosul.
除阿丽亚和她的儿子外,叔父卜拉欣的所有孩子及孙子女都走了。
All of Uncle Brahim's kids and grandkids, except for Aliya and her son, are gone.
在吉卜林1902年出版的小说中,一位埃塞俄比亚猎人给豹的身上绘上斑点有利于它溶入星星点点的杂草从中。
In Kipling's 1902 tale, an Ethiopian hunter paints spots on a leopard to help it blend into the "speckly, patchy-blatchy shadows" of the forest.
应用推荐