云王,原乌兰察布盟盟长,即云端旺楚克亲王,曾于德王(徳穆楚克栋鲁普亲王)等王公于1933年组织内蒙古王公会议。
上文提到的王丽最喜欢的云南饭馆(云腾食府,位于东花市北里东区7号楼,86-10-6713-6439)主营的菜式受老挝、越南和缅甸饮食的影响,东南亚风味十足。
Dishes at Ms. Wang’s favorite Yunnan restaurant (Yunteng Shifu, 7 Donghuashi Beili Dongqu; 86-10-6713-6439) taste of Southeast Asia, as the region borders Laos, Vietnam and Myanmar.
王的脸光使人有生命;王的恩典好像春云时雨。
When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
王的脸光,使人有生命。王的恩典,好像春云时雨。
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
应用推荐