在4月份发表于《华尔街日报》的一封信中，储茂明称中国与苏丹的经济关系令苏丹人民受益。

In a letter published in April in the Wall Street Journal, Mr. Chu said China's economic ties with Sudan have benefited the Sudanese people.

youdao

八月二十一号，梵高的作品在光天化日之下于马哈茂德·哈利勒博物馆被盗。

The Van Gogh painting was stolen in broad daylight from the Mahmud Khalil museum on 21 August.

youdao

柠檬草餐厅背后的设计灵感来自于对“热带天堂”茂物周边环境的观察。

The design concept behind Lemongrass comes from the context observation of Bogor that is a "Tropical Paradise".

youdao

Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due: For Lycidas is dead, dead ere his prime... Milton is lamenting, once again, that Milton has been compelled to begin writing.

因为亲友的惨遇，痛苦的重压，迫使我前来扰乱你正茂的年华：,利西达斯死了，死于峥嵘岁月。,弥尔顿再一次哀叹道，他是不得以写这首诗的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选